{"id":6302,"date":"2012-04-01T16:36:39","date_gmt":"2012-04-01T14:36:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltono.com\/?page_id=6302"},"modified":"2016-03-20T18:25:06","modified_gmt":"2016-03-20T16:25:06","slug":"mala-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/murals\/mala-4\/","title":{"rendered":"Ma\u0142a 4"},"content":{"rendered":"

Barrio de Praga, Varsovia, Polonia<\/strong>
\nAbril 2012<\/p>\n

Proyeto comisariado por la Fundaci\u00f3n Vlepvnet<\/a><\/p>\n

Durante el mes de abril 2012, estuve trabajando para un proyecto social con ni\u00f1os del barrio de Praga en Varsovia<\/strong>. Por su entorno social y otras razones diversas, esos ni\u00f1os no tienen una vida f\u00e1cil y se pasan la mayor parte del d\u00eda vagando por la calle. La Fundaci\u00f3n Vlepvnet y la asociaci\u00f3n GPAS<\/a> organizaron el proyecto This Way<\/strong><\/em> donde los ni\u00f1os colaboraban con un artista contempor\u00e1neo para la creaci\u00f3n de un mural por su barrio, en mi caso, en la calle Ma\u0142a.<\/p>\n

El proyecto que plantee fue de crear entre todos un “alfabeto abstracto” usando unas formas geom\u00e9tricas simples y luego, combinando plantillas, pintar las palabras que lo ni\u00f1os quisieran sobre la pared del mural.<\/p>\n

Los dos primeros d\u00edas, organizamos unos talleres para definir las letras de nuestro alfabeto y recortar las plantillas. Durante los 5 d\u00edas siguientes, pintamos entre todos las palabras y frases que los ni\u00f1os iban eligiendo.<\/p>\n

Para los que quieran traducir el mural, aqu\u00ed les dejo el alfabeto<\/a> y un traductor Polaco a Espa\u00f1ol<\/a>. (Usando el teclado virtual y presionando la tecla “Alt+Ctrl” podr\u00e9is usar los caracteres especiales polacos.)<\/p><\/blockquote>\n

Fotos del desarrollo del proyecto:<\/h2>\n