{"id":9983,"date":"2013-12-23T05:52:48","date_gmt":"2013-12-23T04:52:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eltono.com\/?page_id=9983"},"modified":"2015-12-26T16:25:03","modified_gmt":"2015-12-26T14:25:03","slug":"promenade-no6","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/projects\/promenades\/promenade-no6\/","title":{"rendered":"Promenade N\u00ba6"},"content":{"rendered":"

Beijing \u2013 \u5317\u4eac
\n10 de diciembre 2013
\nDe 9h52 a 16h50 (6h58min)
\n15 km
\n\u8ddf\u968f\u62a4\u57ce\u6cb3\u7b2c\u4e8c\u96c6 (siguiendo el foso, segundo episodio)<\/p>\n

\"\"Salida a las 9h53.<\/p>\n

\"\"Un d\u00eda precioso, cielo azul y un nivel de contaminaci\u00f3n muy bajo.<\/p>\n

<\/a>\"\"Saliendo de mi barrio, conoc\u00eda un lugar donde la densidad de “chuan’r” tirados en el suelo era bastante elevada.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"Recolect\u00e9 una gran cantidad de ellos.<\/p>\n

\"\"En mi camino hacia el foso, encontr\u00e9 un lugar adecuado para instalarlos.<\/p>\n

\"\"Los atranqu\u00e9 todos juntos (119) en la valla de una universidad, a lado de una cabina telef\u00f3nica.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"De hecho, el tel\u00e9fono son\u00f3 mientras estaba instalando los chuan\u2019r. Sabiendo como son de cotillas los chinos, es muy posible que alguien estaba llamando desde un edificio cercano para preguntarme lo que estaba haciendo. No respond\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"El resultado me interesa por el contraste creado entre lo que parece ser desde lejos, una separaci\u00f3n de madera o una cortina de bamb\u00fa y lo que es realmente cuando lo miras de cerca: un mont\u00f3n de chuan’r asquerosos.<\/p>\n

\"\"Segu\u00ed andando hacia el sur y llegu\u00e9 al foso. Al contrario de lo que hice durante la \u00faltima Promenade<\/em>, esta vez segu\u00ed el foso en direcci\u00f3n del oeste y, despu\u00e9s de un giro a 90\u00ba, hacia el sur.<\/p>\n

<\/a>\"\"En un punto del parque, me encontr\u00e9 con este camino no-oficial muy marcado en la hierba. Pens\u00e9 en hacer algo con \u00e9l y lo intent\u00e9 pero hab\u00eda demasiado viento. \u6ca1\u529e\u6cd5 segu\u00ed caminando hacia el sur.<\/p>\n

\"\"A lo largo del camino me encontr\u00e9 con unos lugares muy interesantes donde r\u00edo, carretera, pasarelas peatonales y t\u00faneles se mezclan.<\/p>\n

\"\"En uno de esos lugares, en la orilla oeste del foso, not\u00e9 unos restos de perforaci\u00f3n esparcidos en los arbustos.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"Entend\u00ed r\u00e1pidamente de donde ven\u00edan.<\/p>\n

\"\"Los trabajadores que se encargaron de instalar la valla que separa la acera de la carretera, perforaron el suelo y sin ir m\u00e1s all\u00e1, tiraron los escombros directamente en los arbustos m\u00e1s cercanos.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"Encontr\u00e9 15 en total.<\/p>\n

\"\"Los recog\u00ed todos.<\/p>\n

\"\"Y los instal\u00e9 en una peque\u00f1a “visera” que hab\u00eda observado antes arriba de la entrada del t\u00fanel m\u00e1s cercano. Esta visera creaba un interesante espacio in\u00fatil que me pareci\u00f3 perfecto para albergar una instalaci\u00f3n igual de in\u00fatil.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"Los dej\u00e9 all\u00ed con la esperanza de que alguien apreciara el juego que se crea entre los cilindros, las baldosas, la valla y las sombras.<\/p>\n

\"\"Cruce de nuevo el foso y volv\u00ed a parque.<\/p>\n

<\/a>\"\"Me encontr\u00e9 con otro camino de tierra que la gente hizo caminando fuera de las v\u00edas oficiales del parque, prob\u00e9 de nuevo lo que intent\u00e9 un par de horas antes<\/a>. Esa idea me vino despu\u00e9s de darle vueltas a esa linea de hojas<\/a> que hice la semana anterior durante Promenade #5<\/em>.
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"Recolect\u00e9 hojas con los pies.<\/p>\n

\"\"Y las utilic\u00e9 para dibujar una linea continuando el camino no-oficial cruzando el oficial – el camino natural cruzando el camino artificial.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/a>\"\"Me encanta usar esos caminos espont\u00e1neos (naturales), no entiendo porque los urbanistas raramente toman en cuenta la forma natural de andar de los peatones; tengo la impresi\u00f3n que quieren que la gente vaya andando siempre siguiendo \u00e1ngulos rectos. Naturalmente, como cualquier otro animal, vamos andando de un punto A a un punto B buscando el camino m\u00e1s r\u00e1pido y que quemar\u00e1 menos energ\u00eda. Trazando una linea recta es la forma m\u00e1s natural y l\u00f3gica de andar de A a B y a veces, en las ciudades con planificaci\u00f3n cuadrada, esas lineas piden trazar diagonales; entonces, en vez de plantar una pancarta diciendo “no caminar en el c\u00e9sped”,\u00bfporque no adaptan su plan a los movimientos de los usuarios? El \u00fanico lugar donde vi pasos de cebra arreglados de forma que los peatones puedan cruzar en diagonal es un Tokio, en el bullicioso barrio de Shibuya.<\/p>\n

\"\"Lo prob\u00e9 otra vez unos metros m\u00e1s adelante con agujas de pino.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"En este punto me di cuenta de que para obtener un mejor resultado visual necesitaba buscar senderos muy marcados y contrastados.<\/p>\n

\"\"Una roca en una papelera.<\/p>\n

\"\"Un rato m\u00e1s tarde encontr\u00e9 otro sendero, esta vez muy marcado. No pod\u00eda usar mis pies para recoger las hojas por culpa de la hierba alta entonces decid\u00ed buscar una escoba. Una de las cosas buenas de China es que siempre puedes encontrar una escoba por la calle. Pienso que los barrenderos las dejan en distintos sitios as\u00ed no tienen que cargar con ellas. Est\u00e1n hechas de bamb\u00fa y muy baratas entonces nadie las roba – de todas formas, los robos son poco com\u00fan en China, con la excepci\u00f3n de los cometidos por los oficiales del partido.<\/p>\n

\"\"Tard\u00e9 menos de dos minutos para encontrar una.<\/p>\n

\"\"De paso, cuando estaba buscando la escoba, encontr\u00e9 otro cilindro de perforaci\u00f3n; la misma valla de antes corr\u00eda hasta aqu\u00ed. Cog\u00ed el cilindro y lo coloqu\u00e9 de vuelta en el sitio de donde ven\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"Y empece a barrer la calle debajo de la mirada confusa de los chinos que paseaban.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"Despu\u00e9s de reflexionar sobre estas intervenciones, me parecen una buena forma de se\u00f1alar los senderos espont\u00e1neos y lo que cuentan sobre la ciudad. Literalmente, es como si la naturaleza volviera a invadir las construcciones humanas y eso es exactamente lo que quiero expresar; creo que el urbanismo deber\u00eda enfocar m\u00e1s en la forma natural de andar de los ciudadanos en vez de forzarles a seguir caminos cuadrados, la mayor\u00eda de esos caminos siendo el resultado de una planificaci\u00f3n dirigida en prioridad hacia el transporte motorizado.<\/p>\n

\"\"Coloqu\u00e9 la escoba de nuevo en su sitio y segu\u00ed mi camino hacia el sur.<\/p>\n

\"\"Al final del parque, debajo de un puente, encontr\u00e9 un lugar interesante donde la gente cuelga sus sillas con candados y cadenas a una valla.<\/p>\n

\"\"Me imagino que aqu\u00ed, en verano, la gente juega al mahjong a la sombra del puente. Dejan sus sillas y mesas atadas y as\u00ed no las tienen que transportar cada vez que salen a jugar.<\/p>\n

\"\"Atan hasta las raquetas de b\u00e1dminton.<\/p>\n

\"\"15h00, ya era hora de volver si quer\u00eda llegar a casa antes del anochecer.<\/p>\n

\"\"Decid\u00ed caminar siguiendo las ruinas de la antigua muralla que ladea el foso durante casi todo su recorrido.<\/p>\n

\"\"Acab\u00e9 andando solo unos cuantos kil\u00f3metros en este maravilloso camino alto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"En el camino de vuelta, decid\u00ed volver a pasar por el mismo lugar que antes. Esta vez el viento hab\u00eda parado.<\/p>\n

\"\"Ya hab\u00eda notado antes unos cuantos montones de hojas en los alrededores.<\/p>\n

\"\"Llen\u00e9 mi bolsa de hojas tres veces.<\/p>\n

\"\"Y dibuj\u00e9 la continuaci\u00f3n de este sendero espont\u00e1neo cruzando el camino oficial.<\/p>\n

\"\"Esto es un buen ejemplo de mala planificaci\u00f3n: el camino pavimentado va hacia la derecha cuando la v\u00eda principal y una de las entradas del parque est\u00e1n a la izquierda.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"Despu\u00e9s de otra hora caminando, llegu\u00e9 finalmente a casa.<\/p>\n

\"\"Pero antes, decid\u00ed ser parte de la \u00faltima moda de la ciudad y yo tambi\u00e9n coloqu\u00e9 una piedra en un lugar raro.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nEl registro GPS del recorrido (haz clic en el mapa para verlo m\u00e1s grande).<\/p>\n

> Volver a Diario de Promenades<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beijing \u2013 \u5317\u4eac 10 de diciembre 2013 De 9h52 a 16h50 (6h58min) 15 km \u8ddf\u968f\u62a4\u57ce\u6cb3\u7b2c\u4e8c\u96c6 (siguiendo el foso, segundo episodio) Salida a las 9h53. Un d\u00eda precioso, cielo azul y un nivel de contaminaci\u00f3n muy bajo. Saliendo de mi barrio, conoc\u00eda un lugar donde la densidad de “chuan’r” tirados en el suelo era bastante elevada. … Continue reading Promenade N\u00ba6<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9854,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9983","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7sWFx-2B1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9983"}],"version-history":[{"count":140,"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9985,"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9983\/revisions\/9985"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eltono.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}